Hi there,
Styled Store is fully translatable theme , whereas Comments are dynamic instant so plugin was unable to translate that. It will be better if you post your request to respective plugin author. They will provide you appropriate solution.
Thanks
