Dear Miranda Graat,
We are really sorry for the inconvenience caused, there is some conflict with theme class with woocommerce. We had already fixed that and updated to latest version 1.1.4. So please update to latest version and change the string on the same place as you are doing now.
Let us know how it will works for you.
Thanks