Dear Leah,
It is seen that you have been using a single image for the header logo with your logo on the left and phone details on the right. Since you have a single whole image you cannot apply the adjustments for the particular sections of the image separately. However you can make changes that affect the whole image.
Please let us notify if you have any further queries.
Thanks!