Hi Open,
Yes, You can add paypal icon the social media bar, to do so go to Themes Directory Folder -> Partials-> Social-bar.php line no.31 and insert the following code with the link that you want to redirect after click.
echo '';
Remember to take a backup before doing it.
Thanks.