Oh, and while at it, I added a filter to the functions.php, which links the thumbnail to the article. 😛
Works great. As one can see here, the images have same width and variable heights: http://www.die-zurhorsts.de/ahnenforschung/familiengeschichten/
