Two options for you:
1. child theme method
2. font plugins
Thanks for the comment about Circumference. A LOT of changes regarding coding and methods of doing things are in this one, including some things that are new. A start of things to come with how I do themes…