I don’t think it would make much sense to put it into the style editor. Usually when I am putting text into pages and posts on website I can add tables, formatting, etc. by switching from visible to text and adding the code that is outside of the themes options. Your theme does not seem to accept code even when in text mode. Is there any way that I can change this?