Hi,
after investigating I found out the problem: a part of the Google-maps used on the site are producing a Javascript-error, which is avoiding to place the menue at the correct place.
I removed the maps, everything is fine.
Please close this ticket.
Kind Regards
Tom