Hi Delma,
We are really sorry but there is no option to change the toggle menu color via customize but soon we will add this feature via customize but now please use the following css to fix your issue:
button.menu-toggle {
color: #A48A61;
background-color: #cb5544;
}
NOTE: Please use the child theme style.css or custom css plugin to write the css.
Thanks