Hi Flavia,
We are really sorry to inform you that it is not available to remove date of the blog post without using css, so if you want to remove the then please use the following css. We hope you understand.
span.posted-on {
display: none;
}
NOTE: Please use the custom css plugin or child theme style.css to write the css.
Thanks