You will have to use your FTP program to upload the new theme files to replace the old ones. These will overwrite the files from the previous version. Please note that when doing this, if you made any changes to any theme files, including the style.css file, they will be overwritten.
