whoa… that layout should not be happening. Before I released the theme, I did try WooCommerce with their sample content and I did not get that layout…which incidentally is a broken layout. I will load up their sample content again and see if I get a broken layout.
As for the headings..that only shows when you are logged in and viewing the front of your site.
Did you make any changes to the theme files?