** I just moved this topic to the General Topics forum.
As for what you are experiencing, something is definitely not quite right and I suspect it’s either a plugin or it very well could be your WordPress. I did a quick look in Google search and one had a similar issue and it turned out to be the qTranslate plugin.
I would also ask, has this always been happening or did it start after activating my theme, or sometime later, perhaps after adding a plugin? Also, what theme are you using?