For this one, you will need to do a lot of custom code changes…not something I can do as a tutorial, so you would need to be comfortable with the understanding of HTML code and being able to open up the files and see where things are and how things are done, but also be able to modify the css code as well which will require changes as well. If you are not comfortable in working with code, I recommend finding someone who could do that for you.
What seems to be an easy thing to simply move an element, it’s actually not easy…especially when it involves a navigational structure.
There are other options, but each one still requires the person to have coding experience.