Translations

[Miranda Graat]

Hi,

In the template you see on top Logout / Cart and in the blog you can see By admin on. I have checked the template and WooCommerce, have installed Locotranslate, checked the po files but I can’t find where these words are so that I can translate them into Dutch. Could you please tell me where to find them or what to do?

http://bmoda.nl/

[Sushil Adhikari]

Dear Miranda Graat,

You can find those string on header.php template.

If you are not finding the required words you need to regenerate pot file, we have attached latest .pot file. Please update this.

Note: Please keep this .pot file here:
theme directory -> langauages -> styledstore-pro.po

Let us know if you have any queries, we will be more than glad to assist you.

Thanks

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

[Miranda Graat]

Hi Sushil,

I have translated the po and placed it by ftp in the theme directory. Still no success.
Also checked the header.php but which cart word do I need to change into winkelwagen? When i pick the wrong word, the site goes blanc.
Also the By admin on isn’t changed, even though I have changed it in the po.

Please help…..
http://bmoda.nl/

Miranda

[Miranda Graat]

By is changed now, but on is still showing in English and not in Dutch op. Comments in the blog sidebar are not translated, even though I have translated them into berichten in the po file.

[Sushil Adhikari]

Hi there,

Styled Store is fully translatable theme , whereas Comments are dynamic instant so plugin was unable to translate that. It will be better if you post your request to respective plugin author. They will provide you appropriate solution.

Thanks

[Miranda Graat]

Hi Sushil,

I have tried to translate the Cart in the header.php template. Now when I go to the website I see Winkelwagen and it jumps right back to Cart with a hover over of View your shoppingcart instead of bekijk Winkelwagen. Could you please help me?

Miranda

[Sushil Adhikari]

Hi there,

Could you please make sure you had changed cart string here on this section of header.php?

” title=”“>cart / cart->

Thanks

• This reply was modified 5 years ago by Sushil Adhikari.
• This reply was modified 5 years ago by Sushil Adhikari.
• This reply was modified 5 years ago by Sushil Adhikari.
• This reply was modified 5 years ago by Sushil Adhikari.

[Miranda Graat]

Hi Sushil,

Yes, I allready did change that string. But it doesn’t show on the frontside. When I change the last word cart as below into winkelwagen the whole website goes blanc. But it does show Winkelwagen only on the top.
” title=”<?php _e( ‘Bekijk uw winkelwagen’ ); ?>”>winkelwagen/ <?php echo WC()->winkelwagen->

When I use the string like this:
” title=”<?php _e( ‘Bekijk uw winkelwagen’ ); ?>”>winkelwagen/ <?php echo WC()->cart->
The word winkelwagen pops up for a second and then it changes back into cart.

Miranda

[Sushil Adhikari]

Dear Miranda Graat,

We are really sorry for the inconvenience caused, there is some conflict with theme class with woocommerce. We had already fixed that and updated to latest version 1.1.4. So please update to latest version and change the string on the same place as you are doing now.

Let us know how it will works for you.

Thanks

[Miranda Graat]

Hallo Sushil,

The 1.1.4 version of Styled Store Pro in the package is not zipped. The Child is, but the Pro not. I had to zip it first before uploading.
But….. it works 🙂
Thank you

[Sushil Adhikari]

Dear Miranda Graat,

Thanks for letting us know, we had already fixed the issue and sorry for the inconvenience caused.

Many thanks once again.

[Kaubi Koch]

Same problem like it was miranda
“When I use the string like this:
” title=”<?php _e( ‘Bekijk uw winkelwagen’ ); ?>”>winkelwagen/ <?php echo WC()->cart->
The word winkelwagen pops up for a second and then it changes back into cart.”

Same it pops up for a second and then it changes back into cart.
I have Styled Store Pro Versioon 1.1.5

How can I change language

[Sushil Adhikari]

Hi Kaubi Koch,

We had fixed that issue on version 1.1.5 . Could you please check if you are using the latest version of Styled Store. We had reviewed your site but found that you had kept maintenance mode on your site.

Let us know after you confirm with latest version of the theme.

Thanks

[Author]

Posts